Portal
Índice
Galería
Buscar
Registrarse
Conectarse>> Life On The Murder Scene <<
[*] Bury Me In Black [*]
I said, we'll drown ourselves in misery tonight
I lied, you've worn out all your dancing shoes this time
Just give us war, worn lipstick by the door if I inflame
These eyes have had too much to drink again tonight
Black skies, we'll douse ourselves in high explosive light
Just give us war, I've been calling you all week
for my shotgun
Pick up the phone
Pick up the phone fucker
I wanna see what you're insides look like
I bet you're not fuckin pretty on the inside
I wanna see what you're insides look like
I wanna see em
Well you don't say
And well I can explain what happened to my face
late last night
I'm sleepin next to pools in vacant alleyways
And what I'm goin through, shot lipgloss through my veins
And when I can't complain
With the falling rain
C'mon
I wanna save your heart
I wanna see what your insides may be
~Español~
[*] Entiérrame en negro [*]
Dije, que ésta noche nos hundiríamos en miseria.
Mentí, has gastado todos los zapatos de baile esta vez.
Sólo danos guerra, pintura de labios al lado de la puerta si me ardo en llamas.
Esta noche estos ojos nuevamente han tenido mucho que beber.
Cielos negros nos empaparán en grandes explosiones de luz.
Sólo danos guerra, te he estado llamando toda la semana
Por mi pistola.
Contesta el teléfono
Contesta el puto teléfono
Quiero ver como luces por el interior
Te apuesto a que no eres tan malditamente bonita por dentro
Quiero ver como luces interiormente
Quiero verlo.
Bueno, tú no dices
Y bueno, puedo explicar lo que le pasó a mi cara
Anoche muy tarde.
Estoy durmiendo junto a los charcos en callejones vacíos
Y por lo que estoy atravesando, disparó brillo labial por mis venas
Y cuando no me puedo quejar
Con la lluvia que cae.
Vamos,
Quiero salvar tu corazón
Quiero ver cómo podría ser tu interior
[*] Desert Song [*]
We hold in our hearts the sword and the faith
Swelled up from the rain, clouds move like a wraith
Well after all, we\'ll lie another day
And through it all
We\'ll find some other way
To carry on through cartilage and fluid
And did you come to stare, or wash away the blood?
Well tonight, well tonight
Will it ever come?
Spend the rest of your days
Rocking out just for the dead
Well tonight
Will it ever come?
I can see you awake anytime, in my head
Did we all fall down? [x4]
From the lights to the pavement
From the van to the floor
From backstage to the doctor
From the Earth to the morgue
Morgue, morgue, morgue
Well tonight
Will it ever come?
Spend the rest of your days
Rocking out just for the dead
Well tonight
Will it ever come?
I can see you awake anytime in my head
All fall down
Well after all..
~Español~
[*] Canción Decierto [*]
Nosotros contenemos nuestros corazones la espada y la fe
Inflado a de la lluvia, el movimiento de las nubes como una fantasma,
Bien después de todos, nosotros los mentiríamos quedando otro día
Y a través de él todos
Nosotros encontraremos de alguna otra manera
Para continuar a través del cartílago y fluido
¿Y usted vino a mirar fijamente, o lavar la sangre lejos?
Bueno esta noche, bien esta noche
¿Va a venir?
Gaste el resto de sus días
Meciendo fuera sólo para el muerto
Bueno esta noche
¿Va a venir?
Yo puedo verle despertar cuando quiera, en mi cabeza
¿Acaso todos caerán? [el x4]
De las luces al pavimento
Del carro de mudanzas al suelo
Del bastidor al doctor
De la Tierra al depósito de cadáveres
El depósito de cadáveres, el depósito de cadáveres, el depósito de cadáveres,
Bueno esta noche
¿Va a venir?
Gaste el resto de sus días
Meciendo fuera sólo para el muerto
Bueno esta noche
¿Va a venir?
Yo puedo verle despertar cuando quiera, en mi cabeza
Todos se caen
Bueno después de todos..
[*] Bury Me In Black [*]
I said, we'll drown ourselves in misery tonight
I lied, you've worn out all your dancing shoes this time
Just give us war, worn lipstick by the door if I inflame
These eyes have had too much to drink again tonight
Black skies, we'll douse ourselves in high explosive light
Just give us war, I've been calling you all week
for my shotgun
Pick up the phone
Pick up the phone fucker
I wanna see what you're insides look like
I bet you're not fuckin pretty on the inside
I wanna see what you're insides look like
I wanna see em
Well you don't say
And well I can explain what happened to my face
late last night
I'm sleepin next to pools in vacant alleyways
And what I'm goin through, shot lipgloss through my veins
And when I can't complain
With the falling rain
C'mon
I wanna save your heart
I wanna see what your insides may be
~Español~
[*] Entiérrame en negro [*]
Dije, que ésta noche nos hundiríamos en miseria.
Mentí, has gastado todos los zapatos de baile esta vez.
Sólo danos guerra, pintura de labios al lado de la puerta si me ardo en llamas.
Esta noche estos ojos nuevamente han tenido mucho que beber.
Cielos negros nos empaparán en grandes explosiones de luz.
Sólo danos guerra, te he estado llamando toda la semana
Por mi pistola.
Contesta el teléfono
Contesta el puto teléfono
Quiero ver como luces por el interior
Te apuesto a que no eres tan malditamente bonita por dentro
Quiero ver como luces interiormente
Quiero verlo.
Bueno, tú no dices
Y bueno, puedo explicar lo que le pasó a mi cara
Anoche muy tarde.
Estoy durmiendo junto a los charcos en callejones vacíos
Y por lo que estoy atravesando, disparó brillo labial por mis venas
Y cuando no me puedo quejar
Con la lluvia que cae.
Vamos,
Quiero salvar tu corazón
Quiero ver cómo podría ser tu interior
[*] Desert Song [*]
We hold in our hearts the sword and the faith
Swelled up from the rain, clouds move like a wraith
Well after all, we\'ll lie another day
And through it all
We\'ll find some other way
To carry on through cartilage and fluid
And did you come to stare, or wash away the blood?
Well tonight, well tonight
Will it ever come?
Spend the rest of your days
Rocking out just for the dead
Well tonight
Will it ever come?
I can see you awake anytime, in my head
Did we all fall down? [x4]
From the lights to the pavement
From the van to the floor
From backstage to the doctor
From the Earth to the morgue
Morgue, morgue, morgue
Well tonight
Will it ever come?
Spend the rest of your days
Rocking out just for the dead
Well tonight
Will it ever come?
I can see you awake anytime in my head
All fall down
Well after all..
~Español~
[*] Canción Decierto [*]
Nosotros contenemos nuestros corazones la espada y la fe
Inflado a de la lluvia, el movimiento de las nubes como una fantasma,
Bien después de todos, nosotros los mentiríamos quedando otro día
Y a través de él todos
Nosotros encontraremos de alguna otra manera
Para continuar a través del cartílago y fluido
¿Y usted vino a mirar fijamente, o lavar la sangre lejos?
Bueno esta noche, bien esta noche
¿Va a venir?
Gaste el resto de sus días
Meciendo fuera sólo para el muerto
Bueno esta noche
¿Va a venir?
Yo puedo verle despertar cuando quiera, en mi cabeza
¿Acaso todos caerán? [el x4]
De las luces al pavimento
Del carro de mudanzas al suelo
Del bastidor al doctor
De
El depósito de cadáveres, el depósito de cadáveres, el depósito de cadáveres,
Bueno esta noche
¿Va a venir?
Gaste el resto de sus días
Meciendo fuera sólo para el muerto
Bueno esta noche
¿Va a venir?
Yo puedo verle despertar cuando quiera, en mi cabeza
Todos se caen
Bueno después de todos..
|
|
|